indict
UK/ɪnˈdaɪt/US/ɪnˈdaɪt/
Meaning
1他動詞
（人を）起訴する、告発する
Structure
word structure
1
in
～の中へ、～に対して
Usage
The grand jury indicted the former CEO on charges of fraud.
大陪審は元CEOを詐欺の罪で起訴した。
He was indicted for his involvement in the bribery scandal.
彼は贈収賄スキャンダルへの関与で起訴された。
The prosecutor decided not to indict the suspect due to lack of evidence.
検察官は証拠不十分のため、容疑者を起訴しないことにした。
Etymology
中英語の enditen を経て、古フランス語の enditier（書く、告発する）に由来し、さらにラテン語の indictare（宣言する、告発する）に遡る。ラテン語の in-（～に対して）と dicere（言う）が組み合わさった語で、元々は「正式に言い渡す」という意味があった。
Analysis
元々は「書面で告発する」という意味で、法律用語として発展した。現代では、特に大陪審が正式に起訴することを指す。綴りは発音と一致しないが、これは中英語期の綴りと発音の変化によるもので、語源上の「言う」という要素が「告発する」という意味に転じている。