irresolvable
UK/ˌɪrɪˈzɒlvəbəl/US/ˌɪrɪˈzɑːlvəbəl/
Meaning
1形容詞
解決できない、決着がつかない
Structure
word structure
1
ir
否定
2
resolv
解く、解決する
3
able
できる、可能な
Usage
The conflict between the two countries seemed irresolvable.
その二国間の紛争は解決不可能に思えた。
They faced an irresolvable dilemma that no compromise could fix.
彼らは、いかなる妥協でも解決できないジレンマに直面した。
The mathematician proved that the equation was irresolvable.
その数学者は、その方程式が解けないことを証明した。
Etymology
irresolvableは、ラテン語のir-（否定の接頭辞）とresolvere（解きほぐす、解決する）に由来する。resolvereはre-（再び）とsolvere（解く）から成り、英語ではresolve（解決する）として借用された。そこに可能を表す-ableが付き、さらに否定のir-が加わって「解決できない」という意味になった。
Analysis
元々は「解決可能な」を意味するresolvableがあり、それに否定の接頭辞ir-が付いてirresolvableが形成された。この語は、問題や矛盾が本質的に解決不能であることを強調する。現代では、哲学的な問題や複雑な対立など、解決の見込みがない状況を表すのに使われる。