killer
UK/ˈkɪlə/US/ˈkɪlər/
Meaning
1名詞
人を殺す人、殺人者
2名詞
(物事を)台無しにするもの、致命的なもの
3形容詞
非常に優れた、すごい(口語)
Structure
word structure
+
2
er
~する人、~するもの
Usage
The police arrested the killer after a long investigation.
警察は長い捜査の末、殺人犯を逮捕した。
That mistake was a real killer for our chances of winning.
そのミスは我々の勝利の可能性を完全に台無しにするものだった。
She wore a killer dress to the party.
彼女はパーティーにすごく素敵なドレスを着ていった。
Etymology
killerは、動詞kill(殺す)に行為者を表す接尾辞-erが付いた語で、中英語期に形成された。kill自体は古英語のcwellan(殺す、苦しめる)に遡る。
Analysis
元々は「殺す人」という具体的な意味だったが、比喩的に「何かを台無しにするもの」や「致命的なもの」という意味に拡張された。また、口語では「非常に優れたもの」を強調する形容詞としても使われるようになった。