madwoman
UKˈmædwʊmənUSˈmædwʊmən
Meaning
1n.
女疯子，疯女人
Structure
word structure
1
mad
疯狂的
2
woman
女人
Usage
In the novel, the madwoman in the attic symbolizes repressed female rage.
小说中，阁楼里的疯女人象征着被压抑的女性愤怒。
She was portrayed as a madwoman after her public outburst.
她在公开场合爆发后，被描绘成一个疯女人。
The villagers feared the old madwoman who lived alone in the woods.
村民们害怕那个独自住在树林里的老疯女人。
Etymology
该词是英语中一个直观的复合词，由“mad”（疯狂）与“woman”（女人）直接拼接构成，字面即“疯狂的女人”。其构词逻辑清晰，未经历复杂语义演变，自16世纪起便用于指代行为极端、精神失常的女性，强调其性别与疯狂状态的双重特征。
Analysis
Structure
madwoman=mad疯狂的+woman女人
• 语素分析： - mad: 源自中古英语 madd，意为“疯狂的；精神错乱的”，其本身源自古英语 gemǣded（意为“被弄疯”），最终可追溯至原始日耳曼语词根。 - woman: 源自古英语 wīfmann（字面意为“女人-person”），由 wīf（女人）和 mann（人）复合而成，后经音变简化为现代拼写。
• 词源溯源： 该词是英语中一个直观的复合词，由“mad”（疯狂）与“woman”（女人）直接拼接构成，字面即“疯狂的女人”。其构词逻辑清晰，未经历复杂语义演变，自16世纪起便用于指代行为极端、精神失常的女性，强调其性别与疯狂状态的双重特征。