OpenEtymology

maintenance

UKˈmeɪntənənsUSˈmeɪntənəns

Meaning

1n.

维护,保养(保持设备或状态的行动)

2n.

维持,保持(持续某种状态或条件)

Structure

word structure
1
main
手
+
2
ten
持有
+
3
ance
名词后缀

Usage

Regular maintenance of your car can prevent major breakdowns.

定期保养车辆可避免严重故障。

The government focuses on the maintenance of public order.

政府致力于维持公共秩序。

His job involves the maintenance of historical records.

他的工作包括维护历史档案。

Etymology

“Maintenance”的词根故事始于“手”(main)与“持有”(ten)的结合,字面意为“用手持续掌控”。中古英语时期通过古法语 maintenir 引入,最初描述物理维护(如工具保养),后扩展至抽象状态的维持(如法律权益)。现代含义保留了“主动持续保持”的核心逻辑。

Analysis

Structure
maintenance=main手+ten持有+ance名词后缀

• main(手):源自拉丁语 manus(手),引申为“掌控”或“操作”。

• ten(持有):源自拉丁语 tenēre(持有、保持),体现持续性的动作。

• ance(名词后缀):表示行为或状态,源自拉丁语 -antia。

词源溯源: “Maintenance”的词根故事始于“手”(main)与“持有”(ten)的结合,字面意为“用手持续掌控”。中古英语时期通过古法语 maintenir 引入,最初描述物理维护(如工具保养),后扩展至抽象状态的维持(如法律权益)。现代含义保留了“主动持续保持”的核心逻辑。

Maintenance Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology