OpenEtymology

padlock

UKˈpædlɒkUSˈpædlɑːk

Meaning

1n.

挂锁;扣锁

2vt.

(用挂锁)锁上

Structure

word structure
1
pad
围场, 畜栏
+
2
lock
锁

Usage

He secured the gate with a heavy padlock.

他用一把沉重的挂锁锁住了大门。

Remember to padlock the storage unit before you leave.

离开前记得用挂锁锁上储藏室的门。

The old padlock was rusty but still functional.

那把旧挂锁虽然生锈了,但依然能用。

Etymology

单词“padlock”由两个古英语元素构成。前半部分“pad”最初指一个用于圈禁动物的围栏或 enclosure,引申出“封闭”的概念;后半部分“lock”即指“锁具”。两者结合后,字面意为“用于封闭的锁”,生动描绘了这种锁具通过扣环(hasp)将两部分闭合锁定的机械原理。它的词义演变逻辑清晰:从“围栏”+“锁”的具象组合,自然演化为专指“挂锁”这一特定锁具类型,并派生出“用挂锁锁上”的动词用法。

Analysis

Structure
padlock=pad围场, 畜栏+lock锁

• 语素分析: - pad: 源自古英语 pædd-(围场,畜栏),指一个封闭的区域。 - lock: 源自古英语 loc(锁,固定装置),指一种用于固定或关闭的机械装置。

• 词源溯源: 单词“padlock”由两个古英语元素构成。前半部分“pad”最初指一个用于圈禁动物的围栏或 enclosure,引申出“封闭”的概念;后半部分“lock”即指“锁具”。两者结合后,字面意为“用于封闭的锁”,生动描绘了这种锁具通过扣环(hasp)将两部分闭合锁定的机械原理。它的词义演变逻辑清晰:从“围栏”+“锁”的具象组合,自然演化为专指“挂锁”这一特定锁具类型,并派生出“用挂锁锁上”的动词用法。

Padlock Meaning & Word Parts (pad + lock) | OpenEtymology