penalise
UK/ˈpiːnəlaɪz/US/ˈpiːnəlaɪz/
Meaning
1他動詞
（人や行為）に罰を与える、罰する
2他動詞
（スポーツなどで）反則に対してペナルティーを科す
Structure
word structure
+
2
ise
～にする、～化する
Usage
The referee penalised the player for a dangerous tackle.
審判は危険なタックルに対してその選手にペナルティーを科した。
Companies that break the law will be penalised with heavy fines.
法律を破った企業は多額の罰金で罰せられるだろう。
The new tax rules penalise families with children.
新しい税制は子どもがいる家族に不利益をもたらす。
Etymology
penalise は、形容詞 penal（罰の、刑罰の）に動詞化接尾辞 -ise が付いてできた語です。penal はラテン語 poena（罰）に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。
Analysis
元々は「罰を与える」という意味で、法律や規則の文脈で使われていました。後にスポーツなどでも反則に対してペナルティーを科す意味に拡張されました。現代では、不利益な扱いをするという意味でも使われます。