OpenEtymology

perpetuate

UK/pəˈpetʃueɪt/US/pərˈpetʃueɪt/

Meaning

1他動詞

(悪い状態・状況など)を永続させる、長く続かせる

Structure

word structure
1
per
完全に、徹底的に
+
2
petu
求める、向かう
+
3
ate
動詞化(~にする)

Usage

The media can perpetuate stereotypes if they are not careful.

メディアは注意しなければ固定観念を永続させてしまう可能性がある。

Poverty is often perpetuated by lack of access to education.

貧困は教育へのアクセス不足によってしばしば永続化される。

By repeating the same mistakes, we perpetuate a cycle of failure.

同じ過ちを繰り返すことで、私たちは失敗の連鎖を永続させている。

Etymology

ラテン語の perpetuare(永続させる)に由来し、これは perpetuus(連続的な、永遠の)から派生した。perpetuus は per-(完全に)と petere(求める、向かう)の語幹に由来し、「ずっと続く」という意味を持つ。英語には15世紀頃に借用された。

Analysis

元々は「永続させる」という一般的な意味だったが、現代では特に悪い状態や否定的な状況を長引かせるというニュアンスで使われることが多い。語構成からは「完全に続かせる」という意味が読み取れる。

Perpetuate Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology