OpenEtymology

quota

UKˈkwəʊtəUSˈkwoʊtə

Meaning

1n.

配额;定额;限额

Structure

word structure
1
quot
数量
+
2
a
名词后缀

Usage

The government imposed a strict quota on imported goods.

政府对进口商品实施了严格的配额限制。

Each team member must meet their weekly sales quota.

每位团队成员必须完成每周销售定额。

The university increased the quota for international students.

该大学提高了国际学生的招生限额。

Etymology

Quota 直接借自拉丁语 quota pars(“份额”),原指“按比例分配的部分”。16世纪进入英语后,保留“分配量”的核心含义,逐渐演化为现代“限额”或“定量”概念。词根 quot 隐含“计算”逻辑,后缀 -a 赋予其名词属性,整体体现“可量化的分配单位”这一抽象意义。

Analysis

Structure
quota=quot数量+a名词后缀

• quot:源自拉丁语 quotus(“多少,第几个”),与 quot(“多少”)相关,表示数量或分配的概念。

• a:拉丁语阴性名词后缀,常见于抽象名词(如 formula)。

词源溯源: Quota 直接借自拉丁语 quota pars(“份额”),原指“按比例分配的部分”。16世纪进入英语后,保留“分配量”的核心含义,逐渐演化为现代“限额”或“定量”概念。词根 quot 隐含“计算”逻辑,后缀 -a 赋予其名词属性,整体体现“可量化的分配单位”这一抽象意义。

Quota Meaning & Word Parts (quot + a) | OpenEtymology