OpenEtymology

rain-soaked

UK/ˈreɪnˌsəʊkt/US/ˈreɪnˌsoʊkt/

Meaning

1形容詞

雨でびしょ濡れになった、雨に浸された

Structure

word structure
1
rain
雨
+
2
soaked
浸された、濡れた

Usage

The rain-soaked streets reflected the city lights.

雨で濡れた通りは、街の灯りを反射していた。

She walked home in her rain-soaked coat.

彼女は雨でびしょ濡れのコートを着て家まで歩いた。

The rain-soaked soil was perfect for planting rice.

雨で潤った土壌は、稲を植えるのに最適だった。

Etymology

rain は古英語の regn に、soaked は古英語の socian(浸す)に由来する。複合語として rain-soaked は、雨に濡れた状態を表す形容詞として現代英語で用いられる。

Analysis

rain と soaked が結びつき、雨によって浸された状態を一語で表す形容詞となった。比喩的に、雨の影響を強く受けた情景や物事を描写する際にも使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Rain-soaked Meaning & Word Parts (rain + soaked) | OpenEtymology