OpenEtymology

recruit

UKrɪˈkruːtUSrɪˈkruːt

Meaning

1v.

招募,征募(新成员或员工)

2n.

新成员,新兵

Structure

word structure
1
re
重新
+
2
cruit
生长

Usage

The company plans to recruit 50 engineers this year.

该公司计划今年招募50名工程师。

Army recruits undergo rigorous training.

新兵需要接受严格训练。

She was recruited straight from university.

她刚从大学毕业后就被招募。

Etymology

“recruit”最初源于军事领域,字面意为“使重新生长”——通过补充新兵恢复部队战斗力。16世纪从法语 recruter(补充兵员)进入英语,词根逻辑清晰:re(重新) + cruit(生长)= 通过新增人员实现“再生”。后词义扩展至任何组织的新成员招募,保留“补充新鲜力量”的核心概念。

Analysis

Structure
recruit=re重新+cruit生长

(注:crui 为古法语词根 croistre 的变体,意为“生长”)

• re:拉丁语前缀,表示“重新、再次”。

• cruit:源自古法语词根 croistre(生长),经中古法语 recroistre(再生)演变而来,现代法语中对应 croître(生长)。

词源溯源: “recruit”最初源于军事领域,字面意为“使重新生长”——通过补充新兵恢复部队战斗力。16世纪从法语 recruter(补充兵员)进入英语,词根逻辑清晰:re(重新) + cruit(生长)= 通过新增人员实现“再生”。后词义扩展至任何组织的新成员招募,保留“补充新鲜力量”的核心概念。

Recruit Meaning & Word Parts (re + cruit) | OpenEtymology