OpenEtymology

reserve

UK/rɪˈzɜːv/US/rɪˈzɜːrv/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

予約する、確保する

2名詞

蓄え、備え、予備

3名詞

遠慮、控えめ

Structure

word structure
1
re
後ろへ、再び
+
2
serve
保つ、守る

Usage

I would like to reserve a table for two at seven o'clock.

7時に2人用のテーブルを予約したいのですが。

The company has a large reserve of cash for emergencies.

その会社は緊急時に備えて多額の現金を蓄えている。

She spoke with reserve, careful not to reveal her true feelings.

彼女は本心を明かさないよう、控えめに話した。

Etymology

ラテン語の reservare(後で使うために取っておく)に由来し、古フランス語 reserver を経て中英語に入った。

Analysis

元々は「取っておく」という意味で、そこから「予約する」「確保する」という動詞の用法が発達した。名詞としては「取っておかれたもの」から「蓄え」「予備」を意味し、さらに「控えめな態度」という意味に転じた。

Reserve Meaning & Word Parts (re + serve) | OpenEtymology