rookie
UK/ˈrʊki/US/ˈrʊki/
Meaning
1名詞
新人、初心者、新米
Usage
The rookie pitcher impressed everyone with his fastball.
その新人投手は速球で皆を驚かせた。
She's a rookie at this job, but she learns quickly.
彼女はこの仕事では初心者だが、覚えるのが早い。
The team signed a rookie from the draft.
チームはドラフトで新人選手と契約した。
Etymology
語源ははっきりしないが、19世紀後半のアメリカ英語で使われ始めた。おそらく、イギリス英語の「recruit（新兵）」の訛りか、あるいは「rook（カラス）」から来たという説もある。
Analysis
元々は軍隊やスポーツで経験の浅い新入りを指す俗語だった。20世紀に入ると、特に野球などのスポーツで新人選手を指す言葉として広まり、その後、一般的にどの分野でも経験の浅い人を指すようになった。