OpenEtymology

shuttle

UKˈʃʌt(ə)lUSˈʃʌtl

Meaning

1n.

梭子(织布工具);短程往返交通工具(如航天飞机、班车)

2vt.

/vi. 往返运送;频繁移动

Structure

word structure
1
关闭/快速移动
+
2
tle
工具后缀

Usage

The weaver's shuttle flies across the loom.

织布机的梭子在织机上飞速穿梭。

A shuttle bus runs between the airport and downtown every 30 minutes.

班车每30分钟在机场和市中心之间往返一次。

NASA retired its space shuttle program in 2011.

美国宇航局于2011年退役了航天飞机项目。

Etymology

古英语词根 scyttan 原指“快速投掷”,后用于描述织布梭子(scytel)的来回运动。工业革命后,“梭子”的往复特性被类比到交通工具(如班车、航天飞机)的规律性往返,现代词义由此扩展。

Analysis

Structure
shuttle=shut关闭/快速移动+tle工具后缀

• shut(古英语 scyttan,意为“快速移动”或“投掷”,后引申为“关闭”动作的迅速性) • tle(工具名词后缀,类似 -le 在 handle 中的用法,表示重复性动作的工具)

词源溯源: 古英语词根 scyttan 原指“快速投掷”,后用于描述织布梭子(scytel)的来回运动。工业革命后,“梭子”的往复特性被类比到交通工具(如班车、航天飞机)的规律性往返,现代词义由此扩展。

Shuttle Meaning & Word Parts (shut + tle) | OpenEtymology