sober
UKˈsəʊbəUSˈsoʊbər
Meaning
1adj.
清醒的；未醉的
2adj.
冷静的；严肃的
3vt.
使清醒；使冷静
Structure
word structure
1
so
完全
2
bri
饮酒
3
er
形容词后缀
Usage
He stayed sober despite the party's temptations.
他在聚会上抵住诱惑，保持清醒。
Her sober analysis of the crisis impressed everyone.
她对危机的冷静分析令众人印象深刻。
The bad news sobered him instantly.
这个坏消息立刻让他清醒过来。
Etymology
Sober 的拉丁语源头 sobrius 原指“未受酒精影响”，由 se-（脱离）和 bibere（喝）组合而成，直译为“脱离饮酒状态”。中古英语时期借入后，词义逐渐扩展至“冷静、严肃”，反映从生理清醒到心理克制的逻辑演变。
Analysis
Structure
sober=so完全+bri饮酒+er形容词后缀
• so（完全）：源自拉丁语 sobrius（未醉的），与 se-（分离）相关，引申为“脱离醉酒状态”。
• bri（饮酒）：与拉丁语 bibere（喝）同源，隐含与酒精相关的含义。
• er（形容词后缀）：常见于描述状态的形容词（如 tender, slender）。
词源溯源： Sober 的拉丁语源头 sobrius 原指“未受酒精影响”，由 se-（脱离）和 bibere（喝）组合而成，直译为“脱离饮酒状态”。中古英语时期借入后，词义逐渐扩展至“冷静、严肃”，反映从生理清醒到心理克制的逻辑演变。