strainer
UKˈstreɪnə(r)USˈstreɪnər
Meaning
1n.
滤器；筛网（用于过滤液体或分离固体）
Structure
word structure
1
strain
过滤
2
er
工具后缀
Usage
Pour the tea through a strainer to remove the leaves.
用滤器过滤茶叶。
The kitchen strainer is perfect for draining pasta.
厨房滤网非常适合沥干意大利面。
She rinsed the berries in a fine-mesh strainer.
她用细网滤器冲洗浆果。
Etymology
strainer 的词根结构直观体现了功能逻辑——通过“过滤”（strain）动作的工具（er）演化而来。拉丁语 stringere 原指物理上的“拉紧”，后引申为“分离杂质”，最终在英语中固化为滤器的专有名词。
Analysis
Structure
strainer=strain过滤+er工具后缀
• strain：源自中古英语 streyne（拉紧、过滤），进一步源自拉丁语 stringere（绑紧、挤压）。现代含义保留“过滤”动作的核心概念。
• er：古英语工具后缀，表示“用于…的物体”，如 cooker（炊具）、grinder（研磨机）。
词源溯源： strainer 的词根结构直观体现了功能逻辑——通过“过滤”（strain）动作的工具（er）演化而来。拉丁语 stringere 原指物理上的“拉紧”，后引申为“分离杂质”，最终在英语中固化为滤器的专有名词。