OpenEtymology

subverted

UK/səbˈvɜːtɪd/US/səbˈvɜːrtɪd/

Meaning

1動詞

(制度・権威などを)転覆させる、破壊する

2動詞

(人の信念・忠誠などを)くつがえす、堕落させる

Structure

word structure
1
sub
下に、下位に
+
2
回す、向ける
+
3
ed
過去形・過去分詞

Usage

The rebels attempted to subvert the government.

反乱軍は政府を転覆させようと試みた。

His ideas were subverted by the media.

彼の考えはメディアによってくつがえされた。

They were accused of subverting the democratic process.

彼らは民主的なプロセスを破壊したとして非難された。

Etymology

ラテン語の subvertere(下から覆す)に由来し、sub-(下に)と vertere(回す)から成る。中英語期にフランス語を経由して英語に入った。

Analysis

元々は物理的に「下から覆す」という意味だったが、比喩的に「権力や制度を転覆させる」という意味に発展した。さらに、人の信念や価値観を根底から覆すという意味にも広がった。

Subverted Meaning & Word Parts (sub + vert + ed) | OpenEtymology