OpenEtymology

transcendent

UKtrænˈsɛndəntUStrænˈsɛndənt

Meaning

1adj.

超越的(超出普通或物质层面的)

2adj.

卓越的(在程度或质量上极为突出)

Structure

word structure
1
trans
跨越
+
2
scend
攀登
+
3
ent
形容词后缀

Usage

The philosopher argued that beauty is a transcendent concept.

这位哲学家认为美是一种超越性的概念。

Her performance was transcendent, leaving the audience in awe.

她的表演卓越非凡,令观众惊叹不已。

The mountain's transcendent beauty inspired countless poets.

这座山超凡的美激发了无数诗人的灵感。

Etymology

“Transcendent”由拉丁语词根 trans(跨越)和 scandere(攀登)组合而成,字面意为“跨越并上升”。最初用于描述超越物理或经验界限的事物(如神性),后引申为“卓越”的抽象含义。词义演变体现了从空间跨越到抽象超越的逻辑链条。

Analysis

Structure
transcendent=trans跨越+scend攀登+ent形容词后缀

• trans(跨越):源自拉丁语 trans,表示“穿过”或“超越”。

• scend(攀登):源自拉丁语 scandere,意为“上升”或“攀爬”。

• ent(形容词后缀):表示状态或性质。

词源溯源: “Transcendent”由拉丁语词根 trans(跨越)和 scandere(攀登)组合而成,字面意为“跨越并上升”。最初用于描述超越物理或经验界限的事物(如神性),后引申为“卓越”的抽象含义。词义演变体现了从空间跨越到抽象超越的逻辑链条。

Transcendent Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology