OpenEtymology

undead

UK/ˌʌnˈded/US/ˌʌnˈded/

Meaning

1形容詞

死んでいるが動く、または活動する(ゾンビや吸血鬼など)

2名詞

アンデッド(死んでいるが動く存在、集合的に)

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
死んだ

Usage

The hero fought against an army of undead creatures.

主人公はアンデッドの軍勢と戦った。

In many games, undead characters are immune to sleep spells.

多くのゲームでは、アンデッドのキャラクターは睡眠魔法に耐性がある。

The villagers believed that the undead roamed the forest at night.

村人たちは、夜になるとアンデッドが森を徘徊すると信じていた。

Etymology

接頭辞 un-(否定)と形容詞 dead(死んだ)の組み合わせ。dead は古英語 dēad に由来し、ゲルマン祖語を経てインド・ヨーロッパ祖語の dheu-(死ぬ)に遡る。

Analysis

元々は「死んでいない」という文字通りの意味で使われたが、19世紀のゴシック小説やホラー作品で「死んでいるが動く存在」を指すようになった。現代では主にファンタジーやホラーの文脈で、ゾンビや吸血鬼などの超自然的な存在を表す。

Undead Meaning & Word Parts (un + dead) | OpenEtymology