unfussy
UK/ʌnˈfʌsi/US/ʌnˈfʌsi/
Meaning
1形容詞
細かいことにこだわらない、気取らない、簡素な
Structure
word structure
1
un
否定
2
fussy
細かいことにこだわる、やかましい
Usage
She is an unfussy eater and will try almost anything.
彼女は食べ物にこだわりがなく、ほとんど何でも試す。
The hotel offers unfussy rooms at a reasonable price.
そのホテルは簡素な部屋を手頃な価格で提供している。
He gave an unfussy explanation of the complex process.
彼は複雑な工程を簡潔に説明した。
Etymology
unfussy は、接頭辞 un-（否定）と形容詞 fussy（細かいことにこだわる）から成る。fussy は名詞 fuss（大騒ぎ、やかましいこと）に形容詞化の接尾辞 -y が付いたもので、fuss の語源は不明だが、18世紀に英語で使われ始めた。
Analysis
unfussy は「fussy でない」という意味で、細部にこだわらず、簡素で気取らない様子を表す。fussy が「やかましい、小うるさい」という否定的な意味を持つため、unfussy はその反対として肯定的なニュアンスで使われる。