OpenEtymology

chord

UKkɔːdUSkɔːrd

Meaning

1n.

(音乐的)和弦;弦(几何学中连接两点的直线)

2n.

(喻)情感共鸣

Structure

word structure
1
弦

Usage

The pianist played a melancholic chord.

钢琴家弹奏了一个忧郁的和弦。

The line segment is the chord of this circle.

这条线段是该圆的弦。

Her story struck a chord with the audience.

她的故事引起了听众的共鸣。

Etymology

源自希腊语 khordḗ(肠线、琴弦),经拉丁语 chorda 进入中古英语。最初指物理的弦(如弓弦、琴弦),16世纪后几何学借用为“连接两点的直线”,音乐领域则引申为“同时发声的弦(音符组合)”。比喻义“情感共鸣”源于19世纪,暗含“拨动心弦”的意象。

Analysis

Structure
chord=chord弦

(注:现代拼写受拉丁语 chorda(琴弦、肠线)影响,但英语中为单语素词,不可拆分)

• 词源溯源: 源自希腊语 khordḗ(肠线、琴弦),经拉丁语 chorda 进入中古英语。最初指物理的弦(如弓弦、琴弦),16世纪后几何学借用为“连接两点的直线”,音乐领域则引申为“同时发声的弦(音符组合)”。比喻义“情感共鸣”源于19世纪,暗含“拨动心弦”的意象。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

chord是什么意思?和弦|词源、例句与同根词 | OpenEtymology