OpenEtymology

icicle

UKˈaɪsɪk(ə)lUSˈaɪsɪkəl

Meaning

1n.

冰柱(悬挂的锥形冰体,通常由滴水冻结形成)

Structure

word structure
1
ice
冰
+
2
icle
小事物

Usage

The roof was edged with glittering icicles after the snowstorm.

暴风雪后,屋檐挂满了闪闪发光的冰柱。

She carefully avoided walking under the melting icicles.

她小心地避开正在融化的冰柱下方。

Sunlight refracted through the icicle, creating a tiny rainbow.

阳光透过冰柱折射,形成一道微小的彩虹。

Etymology

“Icicle” 直译为“小冰”,由“ice”与表“小事物”的后缀“icle”组合而成。古英语 gicel 原指冰柱本身,后演变为中古英语 ikel,最终与“ice”结合,形成现代拼写。词义逻辑清晰:冰(冻结主体)+ 小形态(悬挂的锥形结构)= 冰柱。

Analysis

Structure
icicle=ice冰+icle小事物

• ice(冰):源自古英语 īs,与德语 Eis 同源,指冻结的水。

• icle(小事物):源自中古英语 ikel,是古英语 gicel(冰柱)的变体,与古诺尔斯语 jökull(冰川)相关,后缀 -icle 表“小”或“具体化”。

词源溯源: “Icicle” 直译为“小冰”,由“ice”与表“小事物”的后缀“icle”组合而成。古英语 gicel 原指冰柱本身,后演变为中古英语 ikel,最终与“ice”结合,形成现代拼写。词义逻辑清晰:冰(冻结主体)+ 小形态(悬挂的锥形结构)= 冰柱。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

icicle是什么意思?冰柱|词根词缀 ice+icle 与词源 | OpenEtymology