OpenEtymology

leisure

UKˈleʒəUSˈliːʒər

Meaning

1n.

闲暇;空闲时间

2n.

悠闲;安逸

Structure

word structure
1
leis
允许
+
2
ure
名词后缀

Usage

She enjoys reading novels in her leisure time.

她在闲暇时喜欢读小说。

The resort offers a perfect blend of leisure and adventure.

这个度假胜地完美结合了悠闲与冒险。

Modern life leaves little room for true leisure.

现代生活很少留有真正悠闲的空间。

Etymology

“Leisure”最初与“许可”相关,源于拉丁语中“被允许暂停劳作”的概念。中古英语时期,通过法语演变出“自由支配时间”的含义,后缀 -ure 强化了其作为抽象名词的特性。现代词义保留了“自主支配的放松状态”这一核心逻辑。

Analysis

Structure
leisure=leis允许+ure名词后缀

• leis:源自拉丁语 licere(允许),通过古法语 leisir(空闲时间)传入英语,原义为“被允许的自由时间”。

• ure:名词后缀,表示状态或结果(如 pleasure, pressure)。

词源溯源: “Leisure”最初与“许可”相关,源于拉丁语中“被允许暂停劳作”的概念。中古英语时期,通过法语演变出“自由支配时间”的含义,后缀 -ure 强化了其作为抽象名词的特性。现代词义保留了“自主支配的放松状态”这一核心逻辑。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

leisure是什么意思?闲暇|词根词缀 leis+ure 与词源 | OpenEtymology