self-satisfied
Meaning
自满的,沾沾自喜的
Structure
Usage
He had a self-satisfied smirk on his face after winning the argument.
在赢得争论后,他脸上露出了自鸣得意的傻笑。
It's important to be confident, but one should avoid becoming self-satisfied and complacent.
自信很重要,但一个人应避免变得自满和得意。
The manager's self-satisfied attitude prevented him from seeing the flaws in his own plan.
经理自满的态度使他无法看到自己计划中的缺陷。
Etymology
self-satisfied 是一个复合形容词,其核心逻辑清晰而生动。它由 self(自身)与 satisfy(使满足)的过去分词形式 satisfied 结合而成。satisfy 本身源自拉丁语 satis(足够)和 facere(做),字面意为“使足够”。因此,self-satisfied 的字面意义就是“对自身感到满足的”。这个词的演变故事直接而有力:从“满足”的基本概念出发,加上“自我”的指向,精准地描绘出一种因自我认可而流露出的、往往带有些许负面色彩的骄傲状态,即“自满的,沾沾自喜的”。
Analysis
• self:源自古英语 self,意为“自身,自己”。
• satis:源自拉丁语 satis,意为“足够的,充分的”。
• fied:是 -fy 的过去分词形式,源自拉丁语 -ficare 和 -facere,意为“使…,做…”,此处与 satis 结合构成形容词,表示“感到满足的”。
词源溯源:self-satisfied 是一个复合形容词,其核心逻辑清晰而生动。它由 self(自身)与 satisfy(使满足)的过去分词形式 satisfied 结合而成。satisfy 本身源自拉丁语 satis(足够)和 facere(做),字面意为“使足够”。因此,self-satisfied 的字面意义就是“对自身感到满足的”。这个词的演变故事直接而有力:从“满足”的基本概念出发,加上“自我”的指向,精准地描绘出一种因自我认可而流露出的、往往带有些许负面色彩的骄傲状态,即“自满的,沾沾自喜的”。
词族 · Word families
浏览全部在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome