Meaning
1名詞
行き詰まり、膠着状態
2他動詞
行き詰まらせる、膠着させる
Structure
word structure
+
2
lock
錠、固定するもの
Usage
The negotiations reached a deadlock after three days of talks.
交渉は3日間の協議の後、行き詰まりに達した。
The committee was deadlocked over the budget proposal.
委員会は予算案をめぐって膠着状態に陥った。
To break the deadlock, both sides agreed to bring in a mediator.
行き詰まりを打開するため、双方は調停者を立てることに同意した。
Etymology
17世紀後半に英語で形成された複合語で、「dead（完全な、動かない）」と「lock（錠）」が組み合わさったものです。当初は「完全に固定された錠」を意味しました。
Analysis
この語は、物事が完全に固定されて動かなくなる様子から、比喩的に「交渉や議論が全く進展しない状態」を指すようになりました。19世紀には政治や法律の文脈で「膠着状態」を表す一般的な語として定着しました。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加