OpenEtymology

different

UK/ˈdɪfrənt/US/ˈdɪfərənt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

異なる、違った、別の

Structure

word structure
1
dif
離れて、分かれて
+
2
運ぶ、持っていく
+
3
ent
形容詞を作る

Usage

The two sisters have very different personalities.

その二人の姉妹は性格がとても異なる。

This time, let's try a different approach.

今回は、別の方法を試してみましょう。

Different people have different opinions.

人によって意見はさまざまだ。

Etymology

中英語の different は、古フランス語の different を経由し、ラテン語の differens(differre の現在分詞)に由来する。differre は「離れて運ぶ」という意味で、dis-(離れて)と ferre(運ぶ)から成る。

Analysis

元々は「離れて運ぶ」という具体的な動作を表していたが、そこから「互いに離れている」「別々である」という意味に転じ、現代英語では「異なる」という抽象的な比較の意味で広く使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

differentの意味と語源:異なる、違った、別の | OpenEtymology