OpenEtymology

effluent

UK/ˈɛflʊənt/US/ˈɛfluənt/

Meaning

1名詞

(工場や下水処理場などから排出される)廃液、排水

2形容詞

流れ出る、流出する

Structure

word structure
1
ef
外へ、出て
+
2
流れる
+
3
ent
〜する(もの)、〜の性質を持つ

Usage

The factory was fined for discharging untreated effluent into the river.

その工場は未処理の廃液を川に流したことで罰金を科された。

Effluent from the treatment plant is tested regularly for harmful chemicals.

処理場からの排水は、有害な化学物質がないか定期的に検査されている。

The effluent stream flows into a nearby wetland.

その流出する小川は近くの湿地に流れ込んでいる。

Etymology

ラテン語の effluere(流れ出る)に由来し、その現在分詞 effluent- が英語に入った。接頭辞 ex-(外へ)と動詞 fluere(流れる)から成る。

Analysis

元々は「流れ出るもの」という意味で、特に川や水路から流れ出る水を指した。現代では主に工場や下水処理場から排出される廃液・排水を指す技術的な用語として使われる。形容詞としては「流れ出る」という原義に近い意味で用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

effluentの意味と語源:(工場や下水処理場などから排出される)廃液、排水 | OpenEtymology