Meaning
1動詞
(人や物の動き・進行を)妨げる、邪魔する
2名詞
ふた付きのかご(特に洗濯物入れや食料品入れ)
Usage
Heavy rain hampered the rescue efforts.
激しい雨が救助活動を妨げた。
She put the dirty clothes in the hamper.
彼女は汚れた服を洗濯かごに入れた。
The lack of funding hampered the project's progress.
資金不足がプロジェクトの進捗を妨げた。
Etymology
動詞のhamperは、中英語のhamperenに由来し、さらに古フランス語のhamper(「妨げる」)や、ゲルマン語派の語と関連があるとされる。名詞のhamperは、中英語のhampere(「かご」)に由来し、古フランス語のhanapier(「酒杯を入れるかご」)から来ている。
Analysis
動詞のhamperは、もともと「絡みつく」「妨げる」という意味で、物理的な障害から比喩的な妨害まで幅広く使われるようになった。名詞のhamperは、もともと「酒杯を入れるかご」を指していたが、後に「ふた付きのかご」全般を指すようになり、特に洗濯物入れや食料品入れとして日常的に使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加