retract

UK/rɪˈtrækt/US/rɪˈtrækt/

Meaning

1他動詞

（発言・主張などを）撤回する、取り消す

2他動詞

（爪・装置などを）引っ込める、収納する

3自動詞

（動物の爪などが）引っ込む、収縮する

word structure

後ろへ、元へ

引く

The minister was forced to retract his controversial statement.
その大臣は物議を醸した発言を撤回せざるを得なかった。

A cat can retract its claws when it doesn't need them.
猫は必要ないときは爪を引っ込めることができる。

The landing gear retracted smoothly after takeoff.
離陸後、着陸装置はスムーズに収納された。

ラテン語の retractare（引き戻す、再び引く）に由来し、これは re-（後ろへ）と tractare（引く、扱う）から成ります。tractare は trahere（引く）の反復形です。英語には15世紀に「撤回する」という意味で借用されました。

元々は物理的に「後ろへ引く」という意味でしたが、比喩的に「発言や約束を引き戻す」つまり「撤回する」という意味に発展しました。また、機械的な部品や動物の爪などが「引っ込む」という意味も、同じ「引く」という概念から派生しています。

tractdraw; pull

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。