addicting
UK/əˈdɪktɪŋ/US/əˈdɪktɪŋ/
Meaning
1形容詞
中毒性のある、夢中にさせる
Structure
word structure
1
addict
中毒にする、夢中にさせる
2
ing
現在分詞・形容詞を作る
Usage
This game is so addicting that I played it all night.
このゲームはとても夢中になるので、一晩中やってしまった。
The show has an addicting plot that keeps viewers coming back.
その番組は中毒性のあるプロットで、視聴者がまた見たくなる。
Some people find social media addicting and hard to quit.
ソーシャルメディアは中毒性があり、やめるのが難しいと感じる人もいる。
Etymology
addicting は、動詞 addict に現在分詞・形容詞化の接尾辞 -ing が付いた形。addict はラテン語 addicere（ad-「～へ」+ dicere「言う、宣告する」）に由来し、元々は「判決で奴隷として割り当てる」という意味だった。
Analysis
addict は16世紀に英語に入り、「（人を）服従させる」という意味から、19世紀には「（薬物などに）依存させる」という意味に発展した。addicting はその現在分詞形が形容詞化したもので、「人を依存させるような」という能動的な意味を持つ。近年では「面白くてやめられない」という比喩的な意味でもよく使われる。