addicted
UK/əˈdɪktɪd/US/əˈdɪktɪd/
Meaning
1形容詞
(薬物・アルコールなどに)依存している、中毒になっている
2形容詞
(趣味・活動などに)夢中になっている、のめり込んでいる
Structure
word structure
Usage
He became addicted to painkillers after his surgery.
彼は手術後、鎮痛剤に依存するようになった。
She is addicted to watching Korean dramas.
彼女は韓国ドラマを見ることに夢中になっている。
Many people are addicted to their smartphones.
多くの人がスマートフォンに依存している。
Etymology
ラテン語の addicere(~に言い渡す、~に割り当てる)に由来し、ad(~へ)と dicere(言う)から成ります。ラテン語では「判決で奴隷として引き渡す」という意味があり、後に「献身する」という意味に転じました。英語には16世紀に「献身した」という意味で入り、20世紀に「依存した」という現代的な意味が加わりました。
Analysis
元々は「言い渡す」という法律的な意味から「身を捧げる」という意味に変化し、さらに「悪い習慣に支配される」という否定的な意味へと発展しました。現代では、薬物やアルコールへの依存だけでなく、趣味や娯楽に夢中になるという比喩的な意味でも広く使われます。