Meaning
1他動詞
（物事が人や状況に）影響を与える、作用する
2他動詞
（感情的に）感動させる、心を動かす
3名詞
感情、情動（心理学の専門用語）
Structure
word structure
1
af
～の方へ、～に
Usage
The new policy will affect all employees.
新しい方針は全従業員に影響を与えるだろう。
The tragic news deeply affected her.
その悲しい知らせは彼女を深く感動させた。
The patient showed a flat affect during the interview.
その患者は面接中、感情の平板さを示した。
Etymology
ラテン語のafficere（影響を与える、働きかける）に由来し、これはad-（～へ）とfacere（する）の組み合わせから成る。フランス語のaffecterを経由して英語に入った。
Analysis
元々は「何かに働きかける」という意味だったが、そこから「人や物事に影響を及ぼす」という意味が生まれた。さらに、感情に働きかけることから「感動させる」という意味も派生した。名詞の「感情」という意味は、心理学の用語として使われるようになった。