OpenEtymology

agitator

UK/ˈædʒɪteɪtə/US/ˈædʒɪteɪtər/

Meaning

1名詞

扇動者、かき立てる人

2名詞

攪拌機、かき混ぜる装置

Structure

word structure
1
agitat
かき混ぜる、揺り動かす
+
2
or
~する人、~するもの

Usage

The political agitator was arrested for inciting violence.

その政治的扇動者は暴力を扇動したとして逮捕された。

The agitator in the washing machine is broken.

洗濯機の攪拌機が壊れている。

He was known as an agitator for workers' rights.

彼は労働者の権利を訴える扇動者として知られていた。

Etymology

ラテン語の agitare(かき混ぜる、駆り立てる)に由来し、その完了分詞 agitatus から派生した agitator が、英語に取り入れられた。

Analysis

元々は物理的に液体などをかき混ぜる人や道具を指していたが、比喩的に人々の感情や行動をかき立てる者、すなわち扇動者という意味に発展した。

Agitator Meaning & Word Parts (agitat + or) | OpenEtymology