OpenEtymology

corpulent

UK/ˈkɔːpjʊlənt/US/ˈkɔːrpjələnt/

Meaning

1形容詞

(特に人が)肥満した、太った

Structure

word structure
1
体
+
2
ulent
~に富む、~の性質を持つ

Usage

The corpulent man struggled to climb the stairs.

その肥満した男性は階段を上るのに苦労した。

Despite his corpulent appearance, he was surprisingly agile.

彼は太った外見にもかかわらず、驚くほど機敏だった。

The doctor advised the corpulent patient to adopt a healthier diet.

医者は肥満の患者に、より健康的な食事を取るよう助言した。

Etymology

ラテン語の corpulentus(肥えた、太った)に由来し、これは corpus(体)に接尾辞 -ulentus(~に満ちた)が付いた形です。英語には中英語期に借用されました。

Analysis

元々は「体が大きい」という意味で、特に肥満を指すようになりました。現代では主に「肥満した」という否定的なニュアンスで使われますが、文脈によっては単に「体格が大きい」ことを表すこともあります。

Corpulent Meaning & Word Parts (corp + ulent) | OpenEtymology