croak
UKkrəʊkUSkroʊk
Meaning
1vi.
（青蛙或乌鸦）发出低沉沙哑的叫声；<俚语>死亡
2vt.
用沙哑的声音说
3n.
低沉沙哑的叫声
Structure
word structure
1
croak
不可拆分结构
Usage
The frogs began to croak as the sun set.
青蛙在日落时分开始呱呱叫。
"Help me," he croaked, his throat parched.
“救救我，”他沙哑地说道，喉咙干涩。
The old pirate finally croaked after a long illness.
老海盗久病后终于咽了气。
Etymology
源自中古英语 croken，模仿青蛙或乌鸦的叫声。其拟声特性直接关联自然声音，后引申为“沙哑说话”或“死亡”（因死亡常被隐喻为“声音的终止”）。现代俚语中“croak”表“死亡”仍保留原始拟声的粗粝感，暗含生命戛然而止的意象。
Analysis
croak 为拟声词，不可拆分。
• 词源溯源： 源自中古英语 croken，模仿青蛙或乌鸦的叫声。其拟声特性直接关联自然声音，后引申为“沙哑说话”或“死亡”（因死亡常被隐喻为“声音的终止”）。现代俚语中“croak”表“死亡”仍保留原始拟声的粗粝感，暗含生命戛然而止的意象。