deflected
UK/dɪˈflektɪd/US/dɪˈflektɪd/
Meaning
1動詞
（他動詞）～をそらす、～の方向を変える
2動詞
（自動詞）そらされる、方向が変わる
Structure
word structure
Usage
The goalkeeper deflected the ball with his fingertips.
ゴールキーパーは指先でボールをそらした。
The politician deftly deflected the reporter's question.
その政治家は巧みに記者の質問をかわした。
The light was deflected by the prism, creating a spectrum.
光はプリズムによって屈折し、スペクトルを作り出した。
Etymology
ラテン語の動詞 deflectere（そらす、曲げる）に由来し、これは de-（離れて）と flectere（曲げる）から成る。英語には16世紀に借用され、「そらす」という意味で使われるようになった。
Analysis
元々は物理的に「曲げてそらす」という意味だったが、比喩的に「注意や批判をそらす」という意味にも拡張された。deflected はその過去形・過去分詞形で、物理的な方向転換から抽象的な回避まで幅広く使われる。