Meaning
1自動詞
（基準・計画・期待などから）逸脱する、外れる
2名詞
逸脱者、変わり者（特に性的倒錯者を指すことがあるが、現代ではやや古風）
Structure
word structure
1
de
離れて、下へ
2
vi
道
3
ate
動詞を作る
Usage
The plane had to deviate from its original flight path due to the storm.
嵐のため、飛行機は当初の飛行経路から逸脱しなければならなかった。
He never deviates from his principles, no matter what happens.
彼は何が起ころうとも、自分の原則から決して逸脱しない。
The study found that some teenagers deviate from social norms to express their individuality.
その研究によると、一部の10代の若者は個性を表現するために社会規範から逸脱することがわかった。
Etymology
ラテン語の deviare（道から外れる）に由来し、これは de-（離れて）と via（道）から成る。16世紀に英語へ借用された。
Analysis
元々は物理的に道から外れることを意味したが、後に比喩的に基準や規範から外れることを指すようになった。名詞としての用法は19世紀に現れ、特に性的逸脱を指すことが多かったが、現代ではやや古風な響きがある。