OpenEtymology

estrange

UKɪˈstreɪndʒUSɪˈstreɪndʒ

Meaning

1vt.

使疏远,使陌生

Structure

word structure
1
e
向外
+
2
陌生的

Usage

His constant criticism began to estrange him from his colleagues.

他不断的批评开始让他与同事们疏远。

The political disagreement estranged the two former allies.

政治分歧使这两位曾经的盟友关系疏远。

Time and distance had estranged the once-close friends.

时间和距离使曾经亲密的朋友变得生疏。

Etymology

estrange 的故事始于拉丁语 extraneus(外部的),它本身由 ex-(向外)和 -traneus(词根与“外部”相关)构成。该词进入古法语变为 estrangier,意为“视为外人,使陌生”。14世纪进入英语后,拼写演变为 estrange,字面意为“使变成外人(strange)”,即“使疏远”。其词义逻辑清晰地描绘了将某人从熟悉关系中推离、变为陌生人的过程。

Analysis

Structure
estrange=e向外+strange陌生的

• e: 源自拉丁语前缀 ex-,意为“向外,离开”。

• strange: 源自拉丁语 extraneus(外部的,外来的),经古法语 estrangier 进入英语,意为“陌生的”。

词源溯源:estrange 的故事始于拉丁语 extraneus(外部的),它本身由 ex-(向外)和 -traneus(词根与“外部”相关)构成。该词进入古法语变为 estrangier,意为“视为外人,使陌生”。14世纪进入英语后,拼写演变为 estrange,字面意为“使变成外人(strange)”,即“使疏远”。其词义逻辑清晰地描绘了将某人从熟悉关系中推离、变为陌生人的过程。

Estrange Meaning & Word Parts (e + strange) | OpenEtymology