female-female
UKˈfiːmeɪlUSˈfiːmeɪl
Meaning
1adj.
女性的；雌性的
2n.
女性；雌性生物
Structure
word structure
1
fe
阴性
2
male
男性
Usage
The study included both male and female participants.
这项研究同时包含了男性和女性参与者。
The female lion is primarily responsible for hunting.
雌狮主要负责捕猎。
This flower has both male and female reproductive organs.
这种花同时具有雄性和雌性生殖器官。
Etymology
该词演变充满历史巧合。14世纪英语从古法语femelle（女性）借词，但到15世纪其拼写受另一个古法语词male（男性）影响而改变，字面形成“fe-male”的矛盾结构——用“男性(male)”定义“女性(female)”。这种词形变化反映了中世纪性别观念的烙印：女性被定义为“男性的派生或从属”。现代含义延续生物学性别分类，指雌性个体或性别特征。
Analysis
Structure
female=fe阴性+male男性
• 语素fe：源自盎格鲁-诺曼法语femelle，最终源自拉丁语femella（年轻女性），受古法语词fe（阴性形式）影响。
• 语素male：直接借自古法语male（男性），源自拉丁语masculus。
词源溯源：该词演变充满历史巧合。14世纪英语从古法语femelle（女性）借词，但到15世纪其拼写受另一个古法语词male（男性）影响而改变，字面形成“fe-male”的矛盾结构——用“男性(male)”定义“女性(female)”。这种词形变化反映了中世纪性别观念的烙印：女性被定义为“男性的派生或从属”。现代含义延续生物学性别分类，指雌性个体或性别特征。