freeze-thaw
UK/ˌfriːzˈθɔː/US/ˌfriːzˈθɔː/
Meaning
1名詞
凍結と融解の繰り返し。特に、気温の変化によって地面や物体が凍ったり解けたりする現象。
2形容詞
凍結と融解の繰り返しに関する、またはそれを引き起こす。
Structure
word structure
+
2
thaw
解ける、融解する
Usage
The freeze-thaw cycle can damage roads and buildings.
凍結と融解の繰り返しは道路や建物に損傷を与えることがある。
Freeze-thaw weathering is common in mountainous regions.
凍結融解風化は山岳地帯でよく見られる。
The concrete was tested for resistance to freeze-thaw conditions.
そのコンクリートは凍結融解条件に対する耐性が試験された。
Etymology
freeze は古英語 frēosan（凍る）に、thaw は古英語 þawian（解ける）に由来する。この2語が結びついた複合語で、英語で「凍結と融解」を表す表現として使われるようになった。
Analysis
元々は独立した動詞だった freeze と thaw が、ハイフンで結ばれて複合名詞・形容詞として機能するようになった。気候や地質の文脈で、凍結と融解のサイクルを一括して表すために用いられる。