hardihood
UKˈhɑːdihʊdUSˈhɑːrdihʊd
Meaning
1n.
大胆，刚毅；鲁莽
Structure
word structure
1
hardy
强壮的
2
hood
状态/性质
Usage
His hardihood in facing the storm alone impressed the villagers.
他独自面对风暴的胆识令村民印象深刻。
The knight's hardihood sometimes bordered on recklessness.
这位骑士的勇猛有时近乎鲁莽。
Success in exploration requires both hardihood and caution.
探索的成功需要胆大心细。
Etymology
源自中古英语对古法语词 _hardi_（勇敢）的借用，叠加日耳曼语后缀 _-hood_，字面意为“勇敢的状态”。14世纪时形容体魄强健，后演变为精神层面的“胆识”，偶尔含贬义（鲁莽）。
Analysis
Structure
hardihood=hardy强壮的+hood状态/性质
• hardy（中古英语 _hardi_，源自古法语 _hardi_，意为“勇敢的”，与古英语 _heard_“坚硬的”同源） • hood（古英语后缀 _-hād_，表示“状态”或“性质”，如 _childhood_）
词源溯源： 源自中古英语对古法语词 _hardi_（勇敢）的借用，叠加日耳曼语后缀 _-hood_，字面意为“勇敢的状态”。14世纪时形容体魄强健，后演变为精神层面的“胆识”，偶尔含贬义（鲁莽）。