irrepressible
UK/ˌɪrɪˈpresəbl/US/ˌɪrɪˈpresəbl/
Meaning
1形容詞
抑えられない、抑圧できない
Structure
word structure
1
ir
否定
2
repress
抑圧する
3
ible
可能、傾向
Usage
Her irrepressible laughter filled the room.
彼女の抑えきれない笑い声が部屋中に響いた。
Despite the setbacks, his irrepressible optimism kept the team going.
挫折にもかかわらず、彼の抑えられない楽観主義がチームを支え続けた。
The child's irrepressible curiosity led him to explore every corner of the house.
その子の抑えられない好奇心は、家の隅々まで探検させた。
Etymology
irrepressibleは、ラテン語のin-（否定）とreprimere（押し戻す、抑える）に由来します。reprimereはre-（後ろへ）とpremere（押す）から成り、英語ではrepress（抑圧する）として借用されました。これに否定の接頭辞ir-と形容詞化する接尾辞-ibleが加わり、irrepressible（抑えられない）という語が形成されました。
Analysis
元々は「抑圧できない」という物理的な意味合いから、感情や笑い、熱意などが「抑えきれない」という比喩的な意味へと拡張しました。現代では、人の性格や感情が活発で抑制が効かない様子を表すのに頻繁に使われます。