OpenEtymology

merit

UKˈmerɪtUSˈmerɪt

Meaning

1n.

优点,价值;功绩

2vt.

值得,应受

Structure

word structure
1
mer
应得
+
2
it
名词后缀

Usage

The proposal has considerable merit.

这项提议很有价值。

Her performance merits a promotion.

她的表现值得晋升。

Judging art purely by its technical merits can be limiting.

仅以技术优点评判艺术可能有局限性。

Etymology

merit 的基因来自古罗马的“价值交换”观念。拉丁语 merere 最初描述战士通过战功赢得奖赏,后引申为广义的“值得”。后缀 -itum 将其固化,形成“应得之物”的抽象概念。14世纪进入英语后,词义从“宗教功德”逐渐世俗化,最终演变为现代英语中“优点”与“值得”的双重含义。

Analysis

Structure
merit=mer应得+it名词后缀

• mer:源自拉丁语 merere(应得、值得),核心含义为“通过努力或品质获得认可”。

• it:拉丁语名词后缀 -itum,表示抽象性质或状态。

词源溯源: merit 的基因来自古罗马的“价值交换”观念。拉丁语 merere 最初描述战士通过战功赢得奖赏,后引申为广义的“值得”。后缀 -itum 将其固化,形成“应得之物”的抽象概念。14世纪进入英语后,词义从“宗教功德”逐渐世俗化,最终演变为现代英语中“优点”与“值得”的双重含义。

Merit Meaning & Word Parts (mer + it) | OpenEtymology