OpenEtymology

reputation

UKˌrepjʊˈteɪʃnUSˌrepjəˈteɪʃn

Meaning

1n.

名誉,声望

2n.

(某方面的)评价,名声

Structure

word structure
1
re
反复
+
2
思考
+
3
ation
名词后缀

Usage

His reputation as a fair judge is well deserved.

他作为公正法官的名声实至名归。

The company’s reputation suffered after the scandal.

丑闻发生后,公司的声誉受损。

She has a reputation for being strict but kind.

她以严格但善良著称。

Etymology

“Reputation”源自拉丁语 reputatio(反复思考),最初指对他人的反复评估或考量。中古英语时期通过法语传入,词义逐渐聚焦于“社会对个人或事物的长期评价”。词根 put(思考)隐含了“名誉”的形成需经公众反复评判的逻辑,而后缀 -ation 将其固化为抽象概念。

Analysis

Structure
reputation=re反复+put思考+ation名词后缀

• re-:拉丁语前缀,表示“反复”或“再次”。

• put:源自拉丁语 putare(思考、计算),引申为“评估”或“判断”。

• -ation:名词后缀,表示行为或结果。

词源溯源: “Reputation”源自拉丁语 reputatio(反复思考),最初指对他人的反复评估或考量。中古英语时期通过法语传入,词义逐渐聚焦于“社会对个人或事物的长期评价”。词根 put(思考)隐含了“名誉”的形成需经公众反复评判的逻辑,而后缀 -ation 将其固化为抽象概念。

Reputation Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology