sargassum
UK/sɑːˈɡæsəm/US/sɑːrˈɡæsəm/
Meaning
1名詞
ホンダワラ属の海藻。暖かい海に浮遊し、しばしば大群を形成する。
Usage
The Sargasso Sea is named after the sargassum that floats there.
サルガッソー海は、そこに浮かぶホンダワラにちなんで名付けられた。
Large mats of sargassum can be seen from the beach.
ホンダワラの大きな帯が浜辺から見える。
Sargassum provides habitat for many marine species.
ホンダワラは多くの海洋生物に生息地を提供している。
Etymology
ポルトガル語の「sargaço」（海藻の一種）に由来し、ラテン語化されて「Sargassum」となった。
Analysis
元々はポルトガル語で海藻を指す言葉だったが、18世紀に分類学上の属名として採用され、特に大西洋に浮遊するホンダワラ類を指すようになった。