self-rule
UKˌself ˈruːlUSˌself ˈruːl
Meaning
1n.
自治；自我管理
Structure
word structure
1
self
自身
2
rule
统治
Usage
The islanders have fought for self-rule for decades.
岛民为争取自治已奋斗了数十年。
Emotional self-rule is a sign of maturity.
情绪自我管理是成熟的一种标志。
The treaty granted the territory full self-rule.
该条约授予该领土完全自治权。
Etymology
self-rule 是一个典型的复合词，由两个古英语和拉丁语源的词根直接组合而成。self 强调主体性，rule 则注入“治理”的核心概念。它直观地描绘了“由自己管辖自己”的治理模式，词义逻辑清晰，从字面即可准确理解其“自治”的现代含义。
Analysis
Structure
self-rule=self自身+rule统治
• self: 源自古英语 self、seolf，意为“自己、自身”，指代个人或事物的同一性。
• rule: 源自古法语 riule、reule，最终源自拉丁语 regula（规则、直尺）和 regere（统治、管理），此处取其“统治、管辖”之义。
词源溯源：self-rule 是一个典型的复合词，由两个古英语和拉丁语源的词根直接组合而成。self 强调主体性，rule 则注入“治理”的核心概念。它直观地描绘了“由自己管辖自己”的治理模式，词义逻辑清晰，从字面即可准确理解其“自治”的现代含义。