snuff
UK/snʌf/US/snʌf/
Meaning
1名詞
嗅ぎたばこ(粉末にしたタバコを鼻で吸うもの)
2動詞
(ろうそくの火を)消す、〈火を〉消す
3動詞
(動物が)鼻を鳴らす、嗅ぐ
Usage
He took a pinch of snuff and sneezed.
彼はひとつまみの嗅ぎたばこを吸って、くしゃみをした。
She snuffed out the candle before going to bed.
彼女は寝る前にろうそくの火を消した。
The dog snuffed at the corner of the room.
犬は部屋の隅を嗅ぎ回った。
Etymology
中英語のsnoffen(鼻を鳴らす、嗅ぐ)に由来し、さらに古フランス語のsnofferやオランダ語のsnuivenなどと関連があるとされる。嗅ぎたばこの意味は、鼻で吸う行為から転じた。
Analysis
元々は「鼻で嗅ぐ」という動作を表す語だったが、そこから「嗅ぎたばこ」という物の名前へと意味が広がった。また、「ろうそくの火を消す」という意味は、火を「鼻で吹き消す」ような動作から発展したと考えられる。