spite
UKspaɪtUSspaɪt
Meaning
1n.
恶意；怨恨
2vt.
故意刁难；泄愤
Structure
word structure
1
spit
轻视
Usage
She broke the vase out of spite.
她出于恶意打碎了花瓶。
He refused the offer just to spite his rival.
他拒绝提议只是为了刁难对手。
Their actions were fueled by pure spite.
他们的行为完全出于怨恨。
Etymology
最初来自拉丁语 despectus（鄙视），经古法语 despit 简化为中古英语 spite，词义从“蔑视”具体化为“恶意行为”。现代英语中，“spite”保留了主动伤害的意图，强调因怨恨而故意为之的逻辑。
Analysis
Structure
spite=spit轻视
• spit：源自中古英语 spiten（轻视），与古法语 despit（蔑视）同源，最终源自拉丁语 despectus（鄙视）。
• -e：古英语中常见的无实义词尾，现代拼写中保留但无独立含义。
词源溯源： 最初来自拉丁语 despectus（鄙视），经古法语 despit 简化为中古英语 spite，词义从“蔑视”具体化为“恶意行为”。现代英语中，“spite”保留了主动伤害的意图，强调因怨恨而故意为之的逻辑。