confide
UK/kənˈfaɪd/US/kənˈfaɪd/
Meaning
1動詞
秘密や個人的なことを打ち明ける、信頼して話す
2動詞
（物事を）任せる、委ねる
Structure
word structure
1
con
共に、完全に
2
fide
信頼、信仰
Usage
She confided her fears to her best friend.
彼女は自分の不安を親友に打ち明けた。
He confided in his brother that he was planning to move abroad.
彼は海外移住を計画していることを兄に打ち明けた。
I confided the task to her because I trusted her judgment.
私は彼女の判断を信頼していたので、その仕事を彼女に任せた。
Etymology
ラテン語のconfidere（完全に信頼する）に由来し、con-（共に、完全に）とfidere（信頼する）から成る。フランス語のconfiderを経て英語に入った。
Analysis
元々は「完全に信頼する」という意味だったが、そこから「信頼して秘密を打ち明ける」という意味に発展した。また、「任せる」という意味も派生した。