Meaning
1名詞
指名、任命、指定
2名詞
名称、呼称
Structure
word structure
Usage
The designation of the new ambassador was announced yesterday.
新しい大使の指名が昨日発表された。
This area has received a special designation as a national park.
この地域は国立公園として特別な指定を受けている。
The official designation of the disease is still under discussion.
その病気の正式な名称はまだ議論中である。
Etymology
ラテン語の designatio（指定、任命）に由来し、動詞 designare（印を付ける、指定する）から派生した。フランス語の désignation を経由して英語に入った。
Analysis
元々は「印を付けて明確に示す」という意味から、「特定の目的や役割を割り当てる」という意味に発展した。現代では、公式な任命や指定、またその名称を指す。